Helmut's Radtouren

Hüttersdorf - Luxemburg - Homburg - Hüttersdorf:
Eine Saar-Lor-Lux-Rundfahrt entlang Saar, Mosel, Sauer, Alzette, Nied, Blies und Prims

517 km

Elisabeth, Helmut

Sonntag
04.08.2002

36 km

Sande, Paderborn
per Zug: Paderborn, Düsseldorf, Saarlouis
Saarlouis, Saarwellingen, Bilsdorf, Körprich, Hüttersdorf, Bettingen, Hüttersdorf

Übernachtung :	Hilde & Kurt
Abendessen :	Hildegard

Montag
05.08.2002

11 km

Übernachtung :	Hilde & Kurt
Abendessen :	Hilde & Kurt & Juliane & Hubert

Dienstag
06.08.2002

91 km

Hüttersdorf, Düppenweiler, Beckingen
Saarfels, Bietzen, Merzig, Besseringen, Dreisbach, Saarschleife
Mettlach, Saarhölzbach, Serrig, Saarburg-Beurig, Ockfen, Schoden, Kanzem, Filzen, Konz
Igel, Wasserbilliger Brück, über die luxemburgische Grenze nach Wasserbillig
über die deutsche Grenze nach Langsur, Mesenich, Metzdorf, über die luxemburgische Grenze nach Moersdorf

Übernachtung :	Hotel-Restaurant de la Sûre
Abendessen :	Hotel-Restaurant de la Sûre

Mittwoch
07.08.2002

85 km

Moersdorf, Born, Hinkel, Rosport, Steinheim, Echternach
Bollendorf-Pont, Grondhaff, Dillingen, Wallendorf-Pont, Reisdorf, Gilsdorf, Diekirch, Ingeldorf, Ettelbruck
Schieren, Cruchten, Moesdorf, Beringen, Mersch, Rollingen, Lintgen, Hünsdorf, Steinsel, Béreldange, Dommeldange, Luxembourg

Übernachtung :	Hotel "Relais Mercure"
Abendessen :	Restaurant "Tashi Delek", Rue de Strasbourg

Donnerstag
08.08.2002

89 km

Luxembourg, Hesperange
Alzingen, Hassel, Filsdorf, Ellange, Elvange, Wintrange
Schengen, über die französische Grenze nach Contz-les-Bains, Sierck-les-Bains
Rettel, Kerling-lès-Sierck, Kirschnaumen, Halstroff, Bizing, Flastroff, Neunkirchen-lès-Bouzonville
über die deutsche Grenze nach Niedaltdorf, Hemmersdorf, Siersburg, Heßmühle, an der Saar entlang nach Saarlouis

Anmerkung :	An diesem Tag war "Wandertag" angesagt. Naturgemäß gibt es in Hügellandschaften nicht nur steile Abfahrten. Dementsprechend wendeten wir auf den Strecken von Alzingen nach Elvange und von Rettel nach Neunkirchen-lès-Bouzonville des öfteren die kombinierte Rad-Fahr-und-Schiebe-Technik zur Fortbewegung an. Merke: Lieber an zehn Flüssen entlangfahren als einen Berg hochfahren.
Übernachtung :	Hotel "Ratskeller"
Abendessen :	Kartoffelhaus / Schnitzelhaus / Pizzahaus

Freitag
09.08.2002

92 km

Saarlouis, Lisdorf, Wadgassen, Hostenbach, Wehrden, Völklingen, Klarenthal, Saarbrücken
St. Arnual, Unner, über die französische Grenze nach Welferding, Sarreguemines
Blies-Guersviller, Blies-Schweyer, über die deutsche Grenze nach Bliesmengen-Bolchen, Habkirchen, über die französische Grenze nach Bliesbruck
über die deutsche Grenze nach Reinheim, Gersheim, Herbitzheim, Bliesdalheim, Breitfurt, Blickweiler, Blieskastel
Bierbach, Einöd, Schwarzenbach, Homburg

Samstag
10.08.2002

79 km

Homburg, Altstadt, Limbach, Kirkel, Rohrbach, St. Ingbert, Rentrisch, Scheidt, St. Johann, Saarbrücken
Klarenthal, Völklingen, Wehrden, Hostenbach, Wadgassen, Lisdorf, Saarlouis
Saarwellingen, Bilsdorf, Körprich, Hüttersdorf

Übernachtung :	Hilde & Kurt
Abendessen :	Hilde & Kurt

Sonntag
11.08.2002

0 km

Übernachtung :	Hilde & Kurt
Abendessen :	Restaurant-Pizzeria "Italiano" (in Lebach)

Montag
12.08.2002

34 km

Karten zu dieser Tour:

Saarland
	ADFC-Regionalkarte
		Maßstab 1:75.000 Faltplan 13x24 ISBN 3-87073-291-1 2002 Bielefelder Verlagsanstalt

Trier und Umgebung
	ADFC-Regionalkarte
		Maßstab 1:50.000 Faltplan 13x24 ISBN 3-87073-198-2 1. Ausgabe 1996 Bielefelder Verlagsanstalt

Velo Tour Luxembourg
	Tolle Entdeckungstouren über Fahrradpisten Les plus beaux circuits-découvertes sur pistes cyclables Charming tours of discovery on Luxembourg's cycle paths
		Maßstab 1:75.000 Buch mit Karte ISBN 2-87954-078-X 2001 Editions Guy Binsfeld

Touren	Karten
Räder	Start

Touren	Karten
Räder	Start